When learning any new languages, one of the hardest things for most people to do is to stop translating word for word from their first language to the new language. Even if you have a large vocabulary doing this will still render more incorrect sentences than correct ones. The same is true from between German and English.
We’ve moved. You’ll find the full article here: http://marathonsprachen.com/da_dort_hier/